Translation of "che sia lì" in English

Translations:

it 's there

How to use "che sia lì" in sentences:

Non posso pensare che sia lì.
I hate to think of her in there.
Siamo certi che sia lì, signore?
How are you so sure that he's there, sir?
È un bene che sia lì, in quella folla di persone che aspettano.
It's good to be there, in that crowd of expectant people.
Forse il fatto che sia lì non è una buona ragione per scalare una montagna.
Perhaps "because it is there" is not sufficient reason to climb a mountain.
È molto importante che sia lì entro un paio di giorni.
It's very important I get there in the next couple of days.
Lei è sicuro che sia lì?
How can you be sure he's there?
Spero che sia lì fuori, comandante.
I hope you're out there, Commander.
Credi che sia lì con delle stelline sulle tette?
Think she's gonna be waitin' there with tassels on her titties? - No.
Tutto quello che ti serve è uno di quei tipi di... comunque, hai capito... della Disney, che sia lì domani.
All you need is one of those guys from... whatever, right, Disney, to be there tomorrow.
Sei sicuro che sia lì e che sia viva?
Are you sure she is alive?
Credo che sia lì dentro da un bel po' di tempo...
I think she's been in there for a really long time.
Già, bene, l'importante è che sia lì.
Yeah, well, as long as it's in there.
Vista la prevalenza di tecnologia degli Antichi nella galassia di Pegaso pensano che sia lì che dobbiamo concentrare i nostri sforzi.
With the prevalence of Ancient technology in the Pegasus Galaxy, they feel that's where we should be focusing our efforts.
Signora, è il mio lavoro assicurarmi che sia lì.
Ma'am, it's my job to make sure she's there.
E tu credi che sia lì dove tengono i bambini?
And you think that that's where they're keeping the kids?
Lei ti dirà che deve essere là per le 7.30 am, ma in realtà basta che sia lì per le 8.00 am.
And she will tell you she needs to be there at 7:30, but she really doesn't need to be there until 8:00.
Non puoi svoltare un angolo senza sperare che sia lì.
You can't turn a corner without hoping she'll be there.
E' certa che sia lì fisicamente?
Excuse me? I mean, physically, you know she's there.
Non penso che sia lì dentro.
I don't think he's in there.
La prego... non sprechi mio tempo negando che sia lì.
Please don't waste my time by denying that you've got him.
Perché sei sicuro che sia lì?
What makes you so sure he'll be there?
Callen e Sam stanno andando a casa di Hackett a Baldwin Hills, ma è difficile che sia lì.
Callen and Sam are now on their way to Hackett's house in Baldwin Hills, but it's doubtful he's even there.
Se Barnes è su quell'aereo ed si sta dirigendo a Moloka'i, dobbiamo supporre che sia lì che l'agente Zagar stia portando Grover e la sua famiglia.
If Barnes is on that plane and he's heading for Moloka'i, we got to assume that's where Agent Zagar is taking Grover and his family.
Naturalmente, gli esperti presumono che sia lì che si trovano le persone dietro di esso.
Naturally, experts presume that's where the people behind it are situated.
Pensi mi piaccia l'idea che sia lì a marcire?
You think I like the idea of him rotting in that place?
Sono sicuro che prima o poi non ci accorgeremo nemmeno che sia lì.
Well, I'm sure at some point, we won't even notice it's there.
Ci sono buone possibilità che sia lì.
There's a good chance she's there.
Credo che sia lì che hanno portato Chin, d'accordo?
He thinks that's where they'll take Chin, all right?
Vogliamo solo la conferma che sia lì.
We are just confirming that he is there.
Mi sembra che sia lì da un secolo.
Feels like she's been in there forever.
Perché tutti pensano che sia lì la telecamera?
Why does everyone think that's where a camera would be?
E credo che sia lì che si colloca la strega, nello spazio in cui sogni e realtà si incontrano.
And I believe that that's where the hag exists in the space where dreams and reality meet.
Sembra che sia lì da un paio di giorni, quindi penso che... ormai sarà bello maturo.
Looks like it's been there a couple days. So I'm thinking it's nice and ripe by now.
Pensiamo che sia lì per cercare qualcosa e qualunque cosa sia, forse possiamo usarla per dimostrare che è lei la nuova cattiva.
So we think that she must be looking for something. And whatever that thing is maybe we can use it to prove that she's our new Big Bad.
O che sia lì già da tempo?
Does it look like it's been there for a while?
Da quanto tempo pensi che sia lì?
How long do you think he was there?
Dopo il fitting, è sufficiente accenderlo e potete dimenticarvi che sia lì.
After your fitting, you simply turn it on and can forget that it is even there.
qualcuno che salga la scaletta per cambiare una lampadina o che sia lì quando escono dall'ospedale.
They want somebody to go up a ladder and change a light bulb, or to be there when they come out of hospital.
Suppongo che sia lì per dire che qualcuno ha fatto le pulizie.
I suppose it's there to tell you that somebody's cleaned the place, and it's all lovely.
Penso che sia lì, e penso che dobbiamo cercarla, e penso sia sottoterra.
I think it's there, and I think we need to go look for it, and I think it's underground.
3.356675863266s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?